【活動報告】「まちに、宝物がある。」松本の舞台を伝える「ぶたいちゃんパンフレット」を制作しました
松本の中心市街地には、各町会が大切に守ってきた舞台(山車)があります。 夏の天神祭(深志神社)と秋の神道祭(四柱神社)には、町会ごとの舞台が街に揃い、松本の祭り文化の核となってきました。
この舞台を、子どもたちにもっと身近に感じてほしい。 そんな想いから、東アジア文化都市2026松本の関連事業として「まちに、宝物がある。――地域文化継承パンフレット+パネル制作プロジェクト2026」に取り組み、「ぶたいちゃんパンフレット」と展示パネルを制作しました。
パンフレットの詳細を確認する場合は、画像をクリックしてください


■ 目の前にあるのに、届いていない
松本のまちなかを歩けば、舞台に出会うことがあります。 でも「これは何?」「なんのお祭りなんだろう?」と思っても、そのまま通り過ぎてしまうことがほとんどです。
町会の担い手が少なくなるなか、「自分の町会じゃないから」「よくわからないから」と、子育て世代や子どもたちが入口に立てないまま、毎年夏と秋が過ぎていく。 町会が守り継いできた舞台は、町会の枠を越えて、松本に住む私たち全員の「暮らしの誇り」のはずです。
■ パンフレットは、知る入口
このプロジェクトは、新しい文化をつくるものではありません。 すでにここにある舞台とお祭りに、子どもたちが「関われる入口」をつくることが目的です。
舞台の横に置かれたパネル、手に取ったパンフレットが、「これ、自分のまちのお祭りなんだ」という最初のつながりになる。 まず知ってもらうこと、好きになってもらうこと。それが文化をつないでいく、いちばん確かな一歩だと考えています。
好きになれば、関わりたくなる。関わりたくなれば、つないでいける。
■ 子どもが思わず手に取りたくなる一冊に
パンフレットは、造形作家・絵描屋のあいざわいさなさんのイラストを全面に使いました。 文章は1ページ1文ほどにしぼり、子どもが自分で読める言葉で、舞台と祭りの流れを絵で感じられるようにしています。
舞台の横に置く展示パネルもつくりました。担い手がその場にいなくても、パネルが舞台の背景や意味を語ってくれます。


■ パンフレットをつくった人
あいざわいさな(造形作家・絵描屋) 栃木県益子町生まれ。陶芸家の両親のもと、手仕事と自然に囲まれて育ちました。現在は松本市を拠点に、フリーランスの絵描屋と子どもの工作教室の講師として活動しています。自称「お祭り女」。東京に住んでいたころは神輿を担ぎ、祭りの熱気を体で知る作家です。
■ 街のあちこちで、子どもたちのもとへ
パンフレットとパネルは、7月4日のおさんぽフェス2026で舞台の展示とともにお披露目しました。 その後、7月の深志神社例大祭(天神祭)、10月の四柱神社例大祭(神道祭)で、舞台の横に展示・配布しました。
■ 県立長野図書館に所蔵されることになりました
このたび、ぶたいちゃんパンフレットが、県立長野図書館の所蔵資料として受け入れられることになりました。 子どもたちのために手づくりしたパンフレットが、県の図書館の資料として残り、これから先も多くの人に手に取っていただけることを、とても嬉しく思っています。
■ メディア掲載
ぶたいちゃんパンフレットの取り組みを、新聞各紙に取り上げていただきました。
画像をタップ(クリック)すると、大きな画像で記事をお読みいただけます。

MGプレス 2026年9月29日掲載

信濃毎日新聞 2026年10月14日掲載
■ ご協力いただいたみなさまへ
文化監修・設置にご協力いただいた松本深志舞台保存会のみなさま、舞台を守り継いできた町会のみなさま、本当にありがとうございました。
今日の子どもたちは、明日の担い手です。 「このまちっていいな」と感じる子どもたちが一人でも増えるよう、これからも地域のみなさんと一緒に、まちの宝物を伝えていきます。

本事業は、東アジア文化都市2026松本の関連事業として実施しました。
■ 関連する記事
【開催報告】東アジア文化都市2026松本 参加プログラム「親子でめぐる松本の文化体験さんぽみち」を実施しました
一般社団法人ママフェスまつもと
